هل تتذكرين ما قلته الليله؟
ماذا؟
علمت انك لن تتذكرين
لذا، كنت مهان
تفكيرك بشخص آخر امامي،
لا يعجبني. انا مهان
اعرف ان هذا مفاجيء
شعرت انه علي اخبارك الآن
اعني،
- ما الذي تتحدث عنه الآن؟ - موون سوو
ابي
انه ابي
اعمل معه
شكراً لإيصالي
لندخل
نعم
الحلقة التاسعة
جلبته هنا قبل ان يتأذى بشدة
من يموت جزئياً؟
ماذا عنه؟ ألم يكون غريباً؟
ماذا تكونا؟
ما الذي تعنيه؟ اعرفه و حسب
لا تتسكعي معه
حتى و إن بدا متسخ و كسول، لا يبدو كشخص سهل
لما تصيرين بلقاء شخص له مشاكل؟
التقي بشخص طبيعي
و يجدر بك عيش حياة طبيعية - - امي قالت الشيء نفسخ
انت تقول انني لست طبيعية
ما اعنيه هو-
انت تعني ان علي اللقاء بشخص طبيعي لكي ابدو طبيعية ايضاً
كأن لم يحصل شيء. إخفاء كل شيء
تريدني الاختفاء وراء شخص؟
هذا مزيف
فماذا إن كان مزيف؟
من عاش، يجب ان يستمر بالعيش
ماذا عنك؟
لا تستطيع فعل هذا حتى
انا ذاهبة
تفكيرك بشخص آخر امامي
لا يعجبني. انا مهان
السيد ليي غانغ دوو. سجلات دخول المقاولين الفرعيين-
انها ليست ساعات عملي
إذاً هل علينا التحدث عن شيء شخصي؟
- لا نملك هذه العلاقة لنتحدث عن اشياء شخصية- - هل انت بخير بالذي حدث في الامس؟
هل التقيت بالآنسه ها موون سوو عنه؟
هل تذكر عندما قلت ان علينا الشرب معاً في وقت ما؟
لنشرب اليوم
سانغ مان
اوه، موون سوو
غانغ دوو، هل هو في المنزل؟
انه ليس في المنزل الآن، ذهب للخارج مسبقاً
ماذا حدث؟ ألم يعتذر بعد؟
لماذا يعتذر غانغ دوو؟
انا من يجدر به الاعتذار
إذاً اياً كان، اسرعي و قومي بذلك
الاعتذار لا يجب ان يأجل
قلت انه ليس في المنزل
اين تذهب؟
اخلع ملابسك
ماذا؟
قميصك، اخلعه
أليس جميلاً؟
نعم
موون سوو
انظري هنا
هذا ٥ كجم للواحدة
الخصر و الساق معاً ٢٠ كجم
دائماً احمله
أليس ثقيلاً؟
عندما اخلعه بعد ارتداءه، اشعر بخفه للغاية
استطيع القيام بركلة طائرة دائرية ب٥٤٠ درجة
إذاً اخلعه و حسب. لتشعر بخفة
لا تعرفين ما تتحدثين عنه
تستطيع الشعور بالخفة فقط عندما تجرب الثقل
اتبعيني و حسب
لا بأس
يمكنك شراب كحول جيدة كهذه مع صديقتك
لا املك اي صديق
ألا ابدو كذلك؟
تبدو تعيس
انه واضح
اظن ان الاشياء التي يفلها الناس عند الانفصال تتشابه للغايه
لم يتم الانفصال بي
نعم بالتأكيد
مهما حاولت التظاهر بالعكس، عندما تعجب بشخص لطالما يتم اكتشافه من قبل الآخرين
لماذا انت معجب بها موون سوو؟
ماذا عنك؟ لماذا انتِ معجبة بالرئيس سيو؟
الا تستطيع معرفة ذلك فقط بالنظر إليه؟
انه قادر، طويل، عريض الكتف ايضاً
يبدو جيداً في البدلات ايضاً
ربما ستجده من الصعب التصديق، لكم جوو وون كان بجانبي مهما حصل
صديقي الاقرب و الوحيد
كان يسمع و يصدق كل ما اقوله
انه يستحق الاعجاب
لذا لماذا يملك كل شيء؟ اشعر بالنقص عند المقارنة
رأيتي. هل ترينه؟
اعرف اين كان
- اخي - لحظة
لماذا؟
لا عليك. يبدو مشغولاً
المرة القادمة
موون سوو
هذا لن ينفع. الاعتذارات لا يجب ان تأجل
موون سوو
ان ذلك مزعج
سيكون جيد ان تلاشت مشاعري له قليلاً
مشاعر شخص لا تتغير بسهوله
الرئيس سيو شخص عادي ايضاً
إن اعجب ذاك الرجل العادي بآنسه ها موون سو، كيف ستشعر؟
انت خائف، صحيح؟
انا خائف
حتى لو، لا تهرب بعيداً، سأشجعك، ليي غانغ دوو
سأهرب
هذا افضل لموون سوو
ان غاضبة
- اختي - ماذا؟
انا غاضبة جداً
ليس كأنه قام بشيء خاطيء. لماذا انا غاضبة جداً؟
من هو؟ و لماذا انتِ غاضبة؟
لا اعلم
استمر بالغضب و حسب
إن كنتي غاضبة، فقط اغضبي لماذا تكتمينه؟
لا يمكنني التعبير عن غضبي
لما لا؟
ماذا إن خاب ظنه بي إن غضبت به
و لا يمكنني رؤيته بهذه الطريقة مرة اخرى
هذا ليس غضب
- هذا كونك خائبة الظن - خائبة الظن؟
إن لم يفعل شيء خاطيء، لكنك خائبة الظن به لدرجة انك غاضبة. انتِ في مأزق
هذا الاعجاب بشخص
من هو؟ من جعلك خائبة الظن هكذا؟
شرب و هو لا يمكنه الشرب جيداً و نام هكذا
ياه. خذ هذا قبل تنام
اشعر كالموت
اسرع و خذه
يجب ان تتصرف كالاشخاص
جدياً
سأنام اكثر
عزيزي غانغ دوو
نعم، رئيس تنفيذي. علينا لعبة جولة من الجولف
نعم. عن المدير ليي، لم يجب عليك اخذه بهذا البعد
إذاً، إن اصريت. نعم
ماذا تفعلين؟
اوه، رأسي
ماذا عن المدير ليي؟ أليس جيداً طالما التحقيق تطور؟
سينتقي اصغر الاشياء، علينا التخلص منه قبل ان يصنع المشاكل
تأخذ معاني عيش الشخص بطريقة سهله هكذا؟
ياه، اخرجي
لماذا تفعلين هذا في الصباح و لديك مكتبك الخاص؟
اخرجي
لنضع المدير ليي على جنب
ماذا يحدث مع غانغ دوو؟
طرد حارس، هل هذا شيء عليك القدوم للمجادلة عنه؟
بالضبط، لماذا تدخلت في وضع حارس؟
فكرة انك كنت الشخص المسؤول عن عدم دفع اب غانغ دوو، هل هذه المشكلة هنا؟
- ياه! - إذاً ماذا كان؟ يجب ان يكون لديك سبب
متى كان لدي سبب؟
انها منزلة استطيع توظيف احد و طرده اليوم الثاني إن كان العمل غير ضرورياً بعد ذلك هذا ما قلته.
لماذا تكونين منافقة؟
أليست حالة تأنيب الضمير بدون سبب؟
لانني على الاقل اقوم بهذا،
لنتِ قادرة على القيام بعملك بسلام
توقفي عن التصرف بنبالة لوحدك، التفاحة لا تسقد بعيداً عن الشجرة
لانها لا تسقط بعيداً عن الشجوة، اتوخى الحذر الشديد
لان في اعين الآخرين، انا و انتِ نبدو متشابهين
بخصوص ليي غانغ دوو، ساهتم بالامر من الآن فصاعداً. لا تتدخل في الامر
ما هو السبب؟
كيف لي الثقة بك لقيام العمل؟
مؤخراً، المعدات تفقد ايضاً
السرقة التي قام بها ابيك
ليس هناك ضمان انك لن تفعل ذلك ايضاً
اخبرني. من يبدو كالشخص السيء الآن؟
المشرف هكذا دائماً
غضبه على الرئيس التنفيذي، انه فقط يخرجه عليك بما انك لا تحمل اي سلطة
يجب ان نقوم بما يطلب منا، صحيح؟
اوه، ستعاني الآن بما انني لن اكون هنا بعذ الآن، قائد الفريق
بالضبط. لا احد يستطيع العمل لوقت طويل تحت هذا المغفل
ساتصل بك عندما تعلى المناسبة، لذا لا تذهب لمكان و انتظر، حسناً؟
نعم
يونغ تشان!
اوه، آسف. ساتصل بك، حسناِ؟
استوديو صورتنا الجميلة
♫ كان راحل، انه في مكان ما ♫
♫ كل مرة عندما اغني ♫
♫ انه جيد، انه بخير ♫
♫ اصبح كما اعلم من فضلك ♫
♫ انه راحل، انه في مكان ما ♫
القديسة ها موون سوو
♫ اغني لك اغنية، تغني معها ♫
بعد الرنة، ستكون..
♫ تغني اغنيتي، اغني معها ♫
اوافق. سيكون جميل إن كان يتذكرها احد
اظن انك ستنتقل
انه فوضوي، صحيح؟
سأستقيل
علي ان اكون في المستشفى مرة اخرى
لذا..
اعرف ان هذا السؤال كثير، لكن اود ان اطلب منك طلب
انه موونغتشي. بما انه فروي. كان كرة شعر
استوعبت ان عندماا يكون شخص بجانبك جداً مشجع عندما تخوض بمرض لوحدك
لم نستطيع ان نحمل، لذا زوجتي كانت تمر بوقت عصيب
جلبت كلب لكي لا تكون وحيدة،
لكنها احبته كثيراً لدرجة اننا تشاجرنا عنه
من يأتي اولاً، انا او موونفتشي؟ كنت غيور من كلب، انه مثير للشفقة، اليس كذلك؟
لا
ذاك اليوم ايضاً، بعد الشجار معي، خرجت مع موونغتشي
شعرت انني اجن و اغضب
عندما افكر ان موونغتشي كان مع زوجتي في لحظاتها الاخير، استطيع التحمل
موونغتشي كان ضخية في الانهيار ايضاً
هل يمكنك إضافة اسم موونغتشي بجانب اسم زوجتي؟
نعم، بالطبع
انا مرتاح
يقولون ان حيوان الشخص إن مات مبكراً فهو ينتظر لشخص عندما يموت
نعم
عندما التقي به هناك، ساخبره انني آسف لانني كرهته مسبقاً
و سأشكره ايضاً لانه كان بجانب زوجتي بدلًا عني
في هذا المكان، موونغتشي سيفهم كلماتي، صحيح؟
كنت املك كلب ايضاً
حقاً؟
يبدو ككلب لطيف. هل لديك صور اخرى؟
انتظري لحظة
هل طردت؟
كنت مخفض، اظن انها خطوة اتجاه نهايتي
طردت
لذا، هل انت هنا للمجادلة عنه؟
لا
اتيت لاعتذر
انه صحيح ان ابي قام بشيء خاطيء
انا آسف ايضاً
لم اكن غاضب عليك لكن على الوضع
لازلت اعمل تحت هؤلاء الاشخاص، هذا الوضع.... لم اتحمله
ابي كان عامل في الموقع ايضاً
صديقتك أتت لرؤيتي
صديقة؟
اتت لرؤيتي لسبب آخر
اعتذر لغانغ دوو
قلت اعتذر
لم تستطع قول كلمة للاشخاص الذين انت غاضب عليهم فعلاً. افرغت غضبك على غانغ دوو فقط-
نعم، تفريغ غضبي
انتِ محقة
اعلم ان ليس هناك فائدة من الغضب على شخص غير مناسب مثله ايضاً
سعيدة الآن؟
اعتذر!
من غير مناسب؟
كما قلت، بدلاً عن القاء صخرة الذكرى و حسب،
غانغ دوو ذهب في الارجاء و التقى بالعوائل للقيام به بشكل صحيح
عمل غانغ دوو، ليس غير مناسب
اعتذر من غانغ دوو، اخبره انه يقوم بعمل جيد، و اشكره
انا غيور ان لديك صديقة هكذا
استوديو تصويرنا الجميل
لان ذلك يعني لك، ليي غانغ دوو، انت شخص جيد
نودلز
- هل علي جلب كيمتشي اكثر؟ - نعم ،من فضلك
- تفضلي - شكراً
استمتع
مرحباً
ألا.... تتذكرني؟
اوه، اتيت مع موون سوو في البارحة
نعم
لذا تتذكرت عن الامس
عذراً؟
توقفت لأخذ الغداء في الطريق
الموقع قريب
مدينة بايو ستبنى على الطريق، هل رأيتها؟
موون سوو تعمل هناك؟
نعم، تأتي معي للموقع دائماً
سأتوقف هنا دائماً من الآن فصاعداً
حسناً
مالك، اعطنا بعض الحساء هنا
بالطبع
في تشيونفيو، مساوي للدمار الذي...
اذهب للمنزل، ابي
امي تمر بوقت عصيب ايضاً
لنذهب
تتجرأ ان تبتسم؟
ناس كثيرين ماتوا،
لكنك تبتسم؟
اعتقد ان هناك سوء فهم
سوء فهم؟
قتلت كل هؤلاء الناس و كل ما تفعله هو قول آسف.و حسب؟
هل هذه مشكلة سهله بالنسبة لك؟
- سيدي.. - ابتعد!
انا آسف، انا آسف. كان خطأي
لماذا اقترفت خطأ كهذا؟!
لماذا كان ذلك الوقت؟!
ابي، نام في المنزل اليوم
ابي...
ابي!
ما هو الامر؟
تركت شيئاً
ماذا تفعلين بالخارج؟
امي، هل علينا تربية كلب؟
لماذا؟
فقط... من الجيد الحصول على كلب ليستقبلك مع ذيله الملوح
ستجلبين كلب فقط بالتفكير عن الايجابيات؟
هل ستملكينه لفترة قصيرة؟
من سينظف بعد بوله و غائطه؟
من سيمشيه؟ ماذا عن تحميمه؟
لماذا تأخذينه بهذه الجدية؟
الا تتذكرين عندما اخذنا كلب و انتِ صغيرة؟
كنتي تبكين عن الاحتفاظ به
لكنك تكاسلتي بعد اسبوع
من الذي اعتنى به؟
كنتِ مغرمة به
لكن عندما صعب الامر، كنتي تتذمرين عن انه عنيد و غير مدرب
ايقو، عندما كانت المشكلة بك،
لكنك كنتي تلومين الكلب دوماً
فهمت، توقفي. آسفة
لا تجلبي واحد للبيت فقط لانك وحيدة او لانك تجدينه لطيفاً
لا تقومي بأشياء كهذه
فقط اعزمي الرئيس مرة اخرى
امي!
تفكرين بتربية كلب فقط لانكي وحيدة
قال انه يريد ان يزورنا مرة اخرى
سأكافئة بوليمة حقيقية هذه المرة
اعزميه برسمية
إذا تزوجتي شخص طويل و مناسب مثل رئيسك، كم سيكون جيد؟
اولاً، تزوجي بسعادة منه
و من ثم فكري عن تربية كلب ام اسد ام مهما يكن
حسناً؟
ما هو الامر؟
لا شيء
يا الهي، القمر منير جداً
ألا تشعري بالبرد؟
انا باردة
ألن تدخلي؟
سأدخل
♫ لا اعرف ما حدث ♫
♫ اتمنى ان اخبرك ماذا ♫
♫ ربما نكون في طريقنا ♫
♫ اغني لك اغنية، تغني معها ♫
♫ تغني اغنيتي، اغني معها ♫
تظن انني لم اراك؟
كيف عرفتي؟
فقط... احساس احشائي
لماذا لم تأتي اليوم؟
هل كنت مشغولاً؟
بخصوص مشروع الذكرى، عليك القيام به مع شخص آخر من الآن فصاعداً
لماذا؟
هل انت خائب الظن بي؟
آسفه
لما؟
اعلم انه ليس خطأك
لكن حتى لو، كان علي اخذ جانبك
قمت بذلك من اجلي
آسفة
آسفه لماذا؟
- ابي اخطأ فعلاً - هذا ليس ما قصدته-
لم يجدر بي جعلك تسمعين ذلك من شخص آخر
كان علي قوله بفمي اولاً
جبان
اظن انني اردت ان اتخطاه و حسب
لذا لا يوجد شيء عليك الاعتذار بشأنه
لماذا اتيتي الى هنا؟
اذهبي للمنزل
ماذا؟
ستذهب و حسب؟
بالطبع، ماذا إذاً؟
يجب عليك ان تقول لي ان اذهب للمنزل بحذر قبل المغادرة!
هذا اقل ما يمكنك فعله
اذهبي بحذر
جيد؟
قلت ان ليس علي الاعتذار
نعم
لكن لماذا تتصرف ببرود باتجاهي؟
اوصلني للمنزل
لطالما فعلت ذلك
تريدني ان اذهب لوحدي؟
لا تبقي خارجياً متأخراً
إن حصل شيء، اذهبي مع الرئيس سيو
انه قادر، يعمل بجهد
انجز الكثير
انه شخص جيد
لماذا تتحدث عنه فجأة؟
ما اقوله هو ان لا تكوني هكذا و اذهبي اليه. ذلك افضل لك-
من انت
انها ارادتي لاذهب الى من اريد
من انت لتقول لي اين اذهب؟
لماذا تقرر اين يجب ان يذهب قلبي؟
سأذهب إن ادرت
لن اذهب لانك اخبرتني ذلك
لكنك تعلم،
اريد الذهاب الآن، لاني اكرهك
انه قادم
ياه! ليي غانغ دوو!
إذاً لماذا امسك بيدي؟!
لماذا امسك رأسي؟!
لماذا حضنتني؟!
ثلت انني شخص جيد
♫ بطريقة نحن ♫
♫ نتشابه، لا ♫
♫ هل عيناي فقط ترى ذلك؟ ♫
♫ خطواتنا و نحن نمشي معاً ♫
♫ ربما لهذا استمريت بالاعجاب بك ♫
انا لست شخص جيد
لكنني اعيش حياة جيدة و انا بخير تماماً
انا سيئة، صحيح؟
♫ في قصة حزينة ♫
♫ في قصة حزينة للغاية ♫
♫ انت راحة جميلة لي ♫
لا
♫ التي زارتني يوماً ♫
♫ بداخل هذه القصة الباردة ♫
♫ انت مكان دافيء ♫
♫ اليوم الذي ذاب قلبي فيه ♫
♫ كنت بجانبي ♫
بيونسينو-دونغ
انه عمل هدم في بيونغسين- دونغ
ساقاي تؤلمان
عاملان لبيونغسين-ذونغ
انا. انا.
هذا كله لليوم. الجميع يعود
لدينا موقع عمل آخر في بيونغسين-دونغ
هم يوظفون عامل حراسة هناك ايضاً
اعلم انني لازلت ادين لك بمال
صخرة الذكرى تكلف ١٨ مليون ين لعملها و حسب
حتى و إن حسبي اجري اليوم للاجر الاقصى، انه لا يقارب هذا حتى
لا اريد ان ادين لك
لماذا تدقق على اصغر الاشياء؟
ألم تكن هناك لكسب المال؟
احتاج كسب المال. بطريقتي
لا تهتم لامري
اريد ان اطلب منك طلب
صخرى الذكرى. موون سوو
ارجوك اجعل موون سوو تنهي العمل
لماذا علي فعل ذلك؟ ليس كأنك لا تعرف عن ذلك
إن كان هناك هدف لجلب موضوع ألم ها موون سوو اكثر و جعلها تعاني اكثر-
بدلاً من لما تألمت
كان يؤلم اكثر عندما كان يتعالج
قلت لهم ان يقطعوها و حسب بدل الالم هذا
قلت انني سأفكر اني لم امتلك واحدة من الاساس
لكن ماذا إن لم املكها؟ سيكون فضيع
ما الذي تريد قوله؟
الطبيب قال لي عندها
إن كنت تريد معالجة الاجزاء المكسورة
ألم اعظم من الالم الذي سبب الجرح سيتبع ذلك
هكذا سيعالج الجرح
حتى و إن كان صعب،
اجعل موون سوو تنهيه للنهاية
ساعدها، رئيس
فهمت
لا تكون طيب لي
انا في منتصف التعود على تعاستي مرة اخرى
ما الذي حصل انكي تفعلين هذا؟
البلاط سيتقشر!
سأرحل بعد عمل ذلك
توقفي. لا اعلم الامر، لكن لا تكوني عنيفة مع جسدك
انهضي. اسرعي و اخرجي
هل أيقظتك؟ لماذا لا تزالين في السرير في هذا الوقت المتأخر؟
تحدثي لنفسك، ما الذي جلبك الى هنا حتى قبل الافطار؟
قلتي لي ان أجلب لك الهامبرجر. اتصلتي بي البارحة
انا؟
ألستِ مستيقظة بعد ام لا تشعرين بخير؟
كان عليك جعلي انام اكثر. حلمت ان زوجي آتى لاخذي لاول مرة منذ زمن طويل
ياه، مسك بيدي بإحكان و
يده شعرت دافئة جداً كأنه حقيقي
عندها، أنقذتك
إن امسكتي بيده و رحلتي، لكنتي لن تستيقظي ابداً
ياه، حتى لو كان عليك جعلي انام اكثر
آتي في حلمي لاول مرة منذ وقت طويل
حتى بعد سنوات كثيرة، انتِ سعيدة لرؤيته في حلمك و هكذا؟
يجعلني سعيدة. يجعلني اشعر بالسرور لرؤيته
حب نقي جداً
انا لست غيورة ابداً بما انه في حلمك
لكن لي، استطيع مقابلته في الجنة. لكن ماذا نفعل بك؟
عليك لقاء رجل جديد و العيش طويلاً
انسي الامر! تعلمين انني سيئه في اختيار الرجال
انا كبيرة للغاية لمقابلة رجل جديد
اعطيني وهلة
لا تزالي حميلة. يافعة جداً
قلبي متجعد اكثر منك
اعتقد، ليس كأنك لا تعرفين العالم ام الرجال
لا اقلق عليك. ستهتمين بنفسك صحيحاً
- هل اضفتي اللحم المقدد؟ - نعم
يعيشون في فوضى كبيرة
قطة
قطة، انتِ جائعة، صحيح؟ تعالي هنا. كلي هذا
ما الذي تفعله هناك؟
ماما قالت ان اعطيكم هذا
انا هنا في مكان ماما اليوم
ولد جيد. تعال هنا
اوه، لذيذ جداً
مدير، انه من هنا
حسناً
إن كنت غير مرتاح، عل علي الذهاب؟
لا، لا بأس. احمي السيارة
انه ثقيل
لا تلمس! لا تلمس!
انا لست من نفس نوع شخصكم
تظنون انني شخص لديه الوقت ليضيعة هكذا؟
القدرة على أكل الطعام المليء بالزيت في عمزك
يجب ان يكون نظام هضمك صحي للغاية
لم تكن لدي فكرة انك كنتي تعانين في حي شاق هكذا. كان علي زيارتك أبكر
عليك قضاء بقية حياتك براحة
سأعطيك سعد جيد للارض
قلت انك ابن الرئيس جونغ؟
نعم، سيدتي
قال انه سيفلس من الانهدام و
اعطاني ارض رخيصة بدلاً من المال وقتها،
لكن ما الذي جاء بك الى هنا؟
ابي كان متضايق لذلك بعمق في قلبه
سيدتي، لاكون صريحاً، تلك الارض في الواقع قطعة مخادعة جداً
انها مساحة فارغة، لذا لا يمكنك بيعها بسعر جيد و الناس مرتابين بشأنها بسبب الحادثة
- حتى لو، نحن مستعدين لاعطائك اكثر من سعر الاسواق. - اكثر من سعر السوق؟
هذا الكثير من المال، تعرف
انه واجبي
حتى لو نحن نمر بوقت صعب بما ان صناعة البناء تعاني تحت اسوأ الاعداء هذه الايام
عندما رجل اعمال يريده في مصروف خسارة ماله، هل يعني ذلك انه جزء ارض مهم؟
إذاً، اظن في عمري...
ما النفع الذي سيجلبه لي التمسك بذلك؟ ليس كأن لدي اطفال لاتركه لهم
بالضبط
إن وقعتي اليوم، يمكنك التوقف عن العيش كذلك من اليوم. هل علينا حجز تذكرة رحلة بحرية ام شيء، سيدتي؟
رحلة بحرية؟ إذاً، ألا يبدو ذلك جيداً؟
حتى فقط سماعه جيداً
لا تتأملي طريقة سماعه و حسب. علينا ان نجعله حقيقة
الآن اذاً.. هنا. وقعي من فضلك
[ عقد بيع ارض ]
ماذا علي فعله؟ كل ما فعلته هو السماع اليك. تلك الارض وقعت في يد شخص آخر منذ زمن طويل
ألن تأكل؟ لكنك انت من ستدفع
سو مي،انا على وشك إنهاء هذا لذا اهتمي بالتغليف من اجلي، ارجوك
علي ترك العمل اولاً اليوم
همم؟
انا متأكد ان لديك اشياء أخرى لتقومي بها. عملتي بجد لمحاولة اللقاء بالحد
انها وظيفتي في النهاية
امم، اليوم الماضي..
ما حدث في اليوم ذاك، خذي وقتك بالرد. استطيع الانتظار كما تحتاجين
لا. انه غير مريح
كان غير مريح لي منذ البارحة
اعلم انك ساحر و شخص رائع
لهذا كنت سعيده قليلاً لسماع ما قلته لي
بفضلك، اشعر بأنني شخص طبيعي الآن
لنتركه على هذا اليوم. لا حاجة للاستعجال على الاجابة
لكنه هكذا و سحب
مشاعري لك هذه و حسب
اريد التعلم منك. انت راشد احترمه و اريد العمل معه
بدلاً عن كوني راشد تحترمينه،لكن اريد ان اكون رجل جيد لك
آسفة
إن وجودي هنا-
لا تجعليني اظهر كشخص سيء هكذا. انا مخذول قليلاً بشأن ذلك
آسفة
انا من يجب ان يعتذر. عرفت ان اجبار نفسي هكذا سيجعله غير مريح لك
لكني سأتظاهر كأنني لم اسمع ما قلتيه لي اليوم
إن كان التخلي عن مشاعري بهذه السهولة، إذاً لما اعترفت بهم في البداية
بدلاً عن ذلك سأتأكد ألا اشعرك بعدم الراحة مجدداً
لكن-
- مطرود؟! -نعم
متى؟ لماذا؟؟
مضت بضعة ايام الآن. ظننت انكما قريبان لكن اعتقد ان الرئيس لم يخبرك ايضاً
المكالمة لا تتصل، سيتم توصيلك للبريد الصوتي. بعد توصيلك..
لماذا تستمر المجيء لي لهذا النوع من الاشياء؟ انا على حافة الطرد بنفسي
استعمل عيناك و انظر حولك. هل يبدو ان هناك اي وظائف هنا؟
انه لانك تجلب الاجانب لسعر رخيص
رسوم التخزين و رسوم التوزيع، انهم يرتفعون
جدياً، علينا ان نكون ضيقين على دفع العمال، إن لم نقوم بذلك. لكان هذا المكان افلس منذ زمن طويل. ما الذي تقوله؟
على اية حال، كل شيء غالي في هذا البلد. الناس هم السلع الرخيصة فقط. ****
إن كنت هكذا، إذاً ما رأيك بأخذ قارب؟
ألم تقل انك قدت قارب من قبل؟ قلت ذلك، صحيح؟
السلطعونات. لذا، لا ازال لا آكل محار حتى الآن
ليس للسلطعونات. خذه
ما هو؟
القد. السمك ذو الرأس الكبير
لكم يوم؟
انه في الفصل الآن. اعتقد ان السفينة ستذهب ل١٠ ايام او هكذا
هذه الايام، العمال اجانب ام رجال كبار
إن قلت انك تريد الذهاب، انت قوي، صغير. سيكونون سعيدين للغاية
صديقي المقرب مالك قارب. تريدني ان ابحث عنه لك؟
ماذا ستفعلين؟
جدتي
هذه الاشياء الصغيرة
إن دخلت في جسمك، سمعت ان عقلك لا يشعر بالالم
كم تظنين قوته لكي يخدع جسدك؟
هذا الدواء الذي يأخذه غانغ دوو؟
لا يطلبهم بعد الآ٫
هل تعرفين متى بدأ ذلك؟ منذ ان بدأ بالتجول معك
اشك انه سيتجول معي بعد الآن، استقال من وظيفته حتى
اظن انني خيبت ظنه
انتِ حقاً لا تفهمين غانغ دوو، صحيح؟
انه ليس خائب الظن بك.انه يتجاهلك لانه يظن انه ليس جيد بما فيه الكفاية من اجلك
انه هكذا. ليس جيداً بمشاعره
لا يعلم كيف يهتم بنفسه. انه خائف انه سيجرحك، لذا لن يتفتح
انه يبعد نفسه عنك لانه يقدرك
كم هو مستفز. من يظن نفسه؟
كيف له ان يدمر حياة احد؟ أليس ذلك صحيح؟
و لنقل انه دمر حياتك. هل انتِ من النوع الذي يدمر بسرعه؟
لا
صحيح؟ اسرعي و اذهبي. لا تجعليه يتألم لوحده
حسناً
هذا لك
شكراً
ها موون سوو؟ هذه جيونغ يوو جين
مرحباً
هل لديك بعض الوقت؟
الآن ليس حقاً-
التقيت بليي غانغ دوو
احتسي بعض الشاي معي
- اين تذهب؟ - للعمل
لكن لماذا توضب الحقائب؟
لانني سأرحل لبضعة ايام
اين؟
اصطياد
بحار. يبدو رائع، أليس كذلك؟
رائع؟ كما لو. انت تهرب بعيداً و حسب!
اهرب بعيداً، مؤخرتي. هل اقترفت جريمة؟
إذاً لماذا ستذهب؟
هل سيعطيني احد الاكل و المال فقط بالاسلتقاء هنا؟
إذاً على الاقل اذهب لموون سوو قبل ان تذهب
انها تبحث عنك طوال الوقت
حتى ذاك اليوم، رأتك تشرب مع اختي الكبرى الجميلة
جعلها ذلك حزينة للغايه برؤيتك لطيف معها
إذاً عمل ذلك للاحسن
اخي!
عمل للاحسن
تريد رفض المال المعروض لكنك تأخذ النبيذ المعاقب بدلاً عن ذلك
ستندم على ذلك
ماذا اردتي ان تخبريني؟
حتى لو انه توجب عليه مغادرة الموقع في شروط سيئة، طلبت من غانغ دوو ليستمر تجمل مشروع الذكرى
لكنه رفض. شعرت انه بسببك
لا تزالي لم تتصالحي معه؟
لم نتشاجر اصلاً
إذاً، ارجوك اقنعيه، موون سوو
اظن ان ذلك المشروع مثالي لكما. الاشخاص الصحيحون
الاشخاص الصحيحون؟
لا شيء مثير للشفقة اكثر من رؤية ناس يشعرون بالاسف حيال نفسهم
انتما مختلفان قليلاً. انتم عائلة ضحايا و ناجين ايضاً
حتى عندها، انتما تعملا بجد في موقع البناء بدون اظهار اي صعوبات. انه مذهل
غانغ دوو شخص قوي. ألا تظنين ذلك؟
او ربما ليس كذلك. انه من الارجح مختلف معك
هل قال لك عن الوقت العصيب الذي مر به بعد الاصابة في الحادثة؟
ستجعله ينهدم!
- توقف! - ابتعدي !
ألا ترين هذا؟
انه شخص. هناك شخاص بالداخل
[ غانغ دوو ]
ذاك اليوم..
♫ افتح عيناي ♫
كان علي مشاهدة مباراة كأس العالم مع ابي ذاك اليوم
لو شجعتهم ذاك اليوم، لكنا فزنا على السعودية ب ٠:٥
و كنت سأهدف بروعة في مباراة كأس العالم القادمة
يا له من بذر
♫ حتى و إن قمت به مرة اخرى ♫
-بول دوق مانشن - ماذا؟
ألا تعرفين بول دوق مانشن؟
لا اعرف. لا تغير الموضوع و اجب بجدية
ألا تعرفين حقاً؟
♫ كنتي ثمينة لي ♫
إذاً على الاقل غن اغنية. انه مخيف
♫ في كل هذه اللحظات ♫
♫ في كل هذه الاوقات ♫
♫ لطالما بديتي جميلة ♫
انها راحة
انك بخير على الاقل
♫ كل الذكريات التي تنسكب علي ♫
انها حقاً راحة
♫ كيف اتماسك؟ سأكون هنا. سأكون هنا ♫
♫ تمسكت حتى فاض. تمسكت حتى امتلأ قلبي ♫
♫ كيف امسك نفسي؟ سأكون هنا. سأكون هنا. ♫
سانغ مان. أين غانغ دوو؟
غانغ دوو! ليي غانغ دوو !
♫ بدون قول شيء، لوهلة فقط، سأنظر إليك ♫
♫ لا اريد ان انسى وجهك لو ليوم حتى ♫
♫ لكي استطيع التذكر حتى و إن كنا مفرقين و مبتعدين ♫
♫ سأملأ قلبي بك اكقر قليلاً ♫
♫ لم اعلم ان عيناي تصبح بهذا العمق من النظر إليك ♫
♫ لم اعلم ان يداي ترتعشان كثيراً من امساكك ♫
♫ هذا الحب ♫
حياتي التي قد تتعقد اكثر في المستقبل،
إن كنت سأتدمر، من الاحسن ان اكون لوحدي
و لذا
انا اهرب
♫ ارجوك اجعلني ابقى مع هذا الشخص اكثر قليلاً ♫
♫ ارجوك اجعلني ابتسم مع هذا الشخص حتى و ليوم واحد ♫
♫ قلبي يصبح جشع هكذا ♫
♫ الاماني بداخلي تصبح اكبر ♫
♫ ارجوك اجعلني اتنفس مع هذا الشخص ♫
♫ ارجوك اجعلني احب هذا الشخص لمدة اطول قليلاً ♫